Protección y abogacía para personas con enfermedades mentales

¿Qué es el Programa de protección y abogacía para las personas con enfermedades mentales ?

El Programa de protección y abogacía para las personas con enfermedades mentales (sigla en Inglés PAIMI) es un programa manejado por Co-Ad, Inc., una organización de servicios sin fines de lucro.

Si usted tiene una enfermedad mental y siente que han abusado de sus derechos legales o que se los han negado o descuidado debido a su incapacidad, Co-Ad, Inc. puede ayudarlo.

¿Quién es elegible para recibir los servicios del programa PAIMI?

Los servicios del PAIMI están disponibles para las personas con enfermedades mentales...

• Quienes han experimentado abuso y/o negligencia o a quienes se les han violado sus derechos.
• Quienes reciben servicios de salud mental en la comunidad.
• Quienes viven en un lugar residencial, en una casa albergue, hospital estatal, hospital psiquiátrico privado u otro lugar.
• Quienes han experimentado otras violaciones serias de sus derechos debido a su incapacidad.

¿Qué tipo de servicios ofrece el PAIMI?

Somos abogados y defensores que podemos trabajar por usted. No somos profesionales de la salud mental. No somos una agencia del gobierno. Todas las solicitudes son estrictamente confidenciales.

Co-Ad le ofrece los siguientes servicios:

• Información y referencias: Una referencia para otra agencia o información de sus derechos.
• Asistencia a corto plazo: La oportunidad de dialogar con usted para ayudarle a resolver el problema que tenga. Esto puede incluir: entrenamiento para ser su propio abogado, explicaciones acerca del sistema o consejo o asesoría legal.
• Soluciones administrativas: Apelación de una decisión dentro de una agencia o medio de servicio para resolver su problema sin ir a la corte.
• Negociación y mediación: Participación en discusiones con una agencia o medio de servicio para resolver su problema.
• Servicios legales: Representación por parte de un abogado en la corte legal.

¿Qué debo hacer?

Contáctenos y cuéntenos si usted o alguien que conoce:

• No ha recibido o le han negado los servicios o beneficios apropiados; o
• Ha experimentado abuso y/o negligencia; o
• Ha sufrido discriminación o le han violado sus derechos debido a una incapacidad.

Si desea recibir nuestra ayuda:

• Llame a cualquier oficina de Co-Ad. Una secretaria o un abogado le ayudarán a solicitar nuestros servicios por teléfono. Cada oficina tiene un TDD (sistema para personas con deficiencias auditivas).
• Escriba a cualquier oficina de Co-Ad. Díganos cómo podemos contactarlo.
• Visite cualquiera de las oficinas de Co-Ad. Un abogado le ayudará a completar una solicitud para recibir nuestros servicios.

Los servicios del programa PAIMI se ofrecen sin ningún costo.

¿Qué es Co-Ad?

Co-Ad es una organización de servicios legales sin fines de lucro que maneja varios programas diseñados para proteger los derechos de las personas con incapacidades.

Co-Ad, Inc. fue fundada en 1977. El gobernador designó a Co-Ad, Inc. como el Sistema de protección y abogacía de Idaho para las personas con incapacidades.

Debido a la limitación en la financiación, Co-Ad, Inc. debe elegir cada año cuáles son los servicios que puede ofrecer. Siempre estamos interesados en la información de personas con incapacidades lo que nos ayuda a establecer nuestras prioridades.

¿Cómo puede Co-Ad ayudarle?

• Le brinda información acerca de los servicios a la comunidad.
• Le aconseja acerca de sus derechos legales.
• Le ofrece ayuda para resolver problemas a través de la mediación y la negociación.
• Le da representación legal, incluyendo ayuda con apelaciones o asuntos legales y con juicios.

Comprehensive Advocacy, Inc. (Co-Ad)

Llame gratis en Idaho al:
1-800-632-5125 o al 1-866-COADINC (TDD/ Voz)

Oficinas de Co-Ad

Oficina de Boise
4477 Emerald Street, Suite B-100
Boise, ID 83706-2066
(208) 336-5396 (TDD/Voz)
(208) 336-5396 (Fax)
E-Mail: coadinc@mcleodusa.net 

Oficina de Pocatello
845 West Center Street, C-107
Pocatello, ID 83204-4237
(208) 232-0922 (TDD/Voz)
(208)232-0938 (Fax)
E-Mail: coinc-tdd@qwest.net 

Oficina de Moscow
107 East 4th Street
Moscow, ID 83843-2907
(208) 882-0962 (TDD/Voz)
(208) 883-4241 (Fax)
E-Mail: co-ad@moscow.com 

Internet: http://users.moscow.com/co-ad 

El Programa PAIMI es financiado por el Departamento de Salud y servicios humanos de los Estados Unidos y el Centro nacional para los servicios de salud mental (National Service for Mental Health Services)